轰隆隆 (hōng lōng lōng) — (擬音語) 雷・機械・車両などのゴロゴロという音

定義

深く響くゴロゴロという音の擬音語。雷、大型車両、機械に使われる。

擬声語
(擬音語) 雷・機械・車両などのゴロゴロという音

例文

  • 轰隆隆。
    Wài miàn chuán lái hōng lōng lōng de léi shēng.
    外から雷のゴロゴロという音が聞こえました。
  • 轰隆隆。
    Huǒ chē hōng lōng lōng dì kāi guò lái le.
    電車がゴロゴロと音を立ててやって来ました。
  • 轰隆隆。
    Gōng dì shàng de jī qì yì zhí hōng lōng lōng xiǎng.
    工事現場の機械が絶えずゴロゴロと音を立てています。

字源

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の轟のもので、轰はその簡体字です。

  • 車車jū荷車
  • 車車jū荷車
  • 車車jū荷車

繁体字の「轟」は「車」（荷車）が3つ重なった形で、簡体字の「轰」はその略字です。

轰を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
生生shēng
音を表す部分声符shēngfú
降
降jiàng隆lóng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

隆の字形は生と降から成り、降が音を表します。古い構成要素は後に省略されました。

隆を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
生生shēng
音を表す部分声符shēngfú
降
降jiàng隆lóng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

隆の字形は生と降から成り、降が音を表します。古い構成要素は後に省略されました。

隆を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。