输油（shū yóu） — （動詞＋目的語）石油を輸送する、石油を運ぶ

定義

石油をパイプラインや船で輸送することを指す動詞目的語。技術・産業用語。

動詞

（動詞＋目的語）石油を輸送する石油を運ぶ

输油。
Zhè tiáo guǎn dào měi tiān dōu néng shū yóu.
このパイプラインは毎日石油を輸送できる。
，。
Tā men qù nián shū guò liǎng cì yóu, dōu hěn shùn lì.
彼らは昨年2回石油を輸送し、どちらも順調だった。
，。
Cóng gǎng kǒu dào liàn yóu chǎng, shū yí cì yóu xū yào sān tiān.
港から製油所まで、一回の石油輸送に3日かかる。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

输（運ぶ）と油（石油）が組み合わさり、パイプやタンカーで石油を輸送することを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の輸のもので、输はその簡体字です。

車俞輸

意味を表す部分形符xíngfú

車車jū

音を表す部分声符shēngfú

俞

俞yú輸shū

今も同じ音

繁体字の「輸」は、乗り物を表す「車」と音を表す「俞」で構成され、「車」が意味を示しています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

氵由油

意味を表す部分形符xíngfú

氵単独で書くと水shuǐ水

音を表す部分声符shēngfú

由

今も同じ音

油は水の部分である氵と音を表す由が組み合わさってできています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。