辞典 (cí diǎn) — 辞書

定義

「辞典」は「词典」（日常的な「辞書」）の正式な文語同義語で、どちらも語彙を調べる本を指す。「字典」は漢字辞典に限定され、「词汇」は語彙そのものを指し、本ではない。

名詞
辞書
量詞 · 本, 部
間違えやすい

例文

  • 辞典。
    Wǒ mǎi le yì běn cí diǎn.
    私は辞書を一冊買った。
  • 辞典。
    Zhè bù cí diǎn shōu lù le hěn duō chéng yǔ.
    この辞書には多くの成語が収録されている。
  • 辞典。
    Tā jīng cháng yòng cí diǎn chá shēng cí.
    彼はよく辞書を使って新しい単語を調べる。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

辞cí言葉
典diǎn参考書

辞は言葉を、典はそれらを集めた参考書を指します。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

辞を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 冊冊cè本
  • 丌丌qíテーブル

典は冊（本）を丌（テーブル）の上に置いた様子で、公式の書類がテーブルの上に置かれている様子を表します。

典を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9言語

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。