辞藻 (cí zǎo) — 華美な言葉遣い、装飾的な文体（文学的文章に多い）

定義

例文

• 这篇文章虽然用了很多辞藻，但内容空洞。
  Zhè piān wén zhāng suī rán yòng le hěn duō cí zǎo, dàn nèi róng kōng dòng.
  この記事は華美な言葉を多く使っているが、内容は空虚だ。
• 他写诗讲究辞藻，追求音韵之美。
  Tā xiě shī jiǎng jiu cí zǎo, zhuī qiú yīn yùn zhī měi.
  彼は詩を書く際に華麗な語彙に細心の注意を払い、韻律の美を追求している。
• 演讲者堆砌辞藻，反而让听众觉得不真诚。
  Yǎn jiǎng zhě duī qì cí zǎo, fǎn ér ràng tīng zhòng jué de bù zhēn chéng.
  話し手は華美な言葉を並べ立てたが、かえって聴衆に不誠実な印象を与えた。

字源