(biàn) — 区別する、識別する、弁別する(~の間で)

定義

格式ばった書き言葉の動詞で「見分ける、区別する」の意。通常「辨出」の形で使う。「区别」は違いを指摘することに重点を置くのに対し、「辨」は識別する行為そのものにより強い。

動詞
区別する識別する弁別する(~の間で)

例文

  • Cóng yán sè shàng hěn nán biàn chū zhēn jiǎ.
    色では本物と偽物を見分けるのは難しい。
  • Zhuān jiā néng qīng yì biàn chū gǔ dǒng de zhēn wěi.
    専門家は本物の骨董と偽物を容易に見分けられる。
  • Nǐ néng biàn chū zhè liǎng fú huà de qū bié ma?
    この二つの絵の違いがわかりますか?
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。