达拉斯 (Dá lā sī) — ダラス(テキサス州、アメリカ合衆国の都市)

定義

名詞
ダラス(テキサス州、アメリカ合衆国の都市)

例文

  • 达拉斯。
    Wǒ xià ge yuè yào qù Dá lā sī chū chāi.
    来月ダラスに出張に行きます。
  • 达拉斯。
    Dá lā sī Shì měi guó nán bù de yí gè zhòng yào chéng shì.
    ダラスはアメリカ南部の重要な都市です。
  • 达拉斯,。
    Tā zài Dá lā sī zhù le wǔ nián, duì nà lǐ hěn shú xi.
    彼はダラスに五年住んでいて、その場所をよく知っている。

字源

単純語
构词法gòucífǎ
音译yīnyì音訳

外来語の音を漢字で綴ったもの。各字の意味は関係ありません。

この文字は外国の地名ダラスを表しており、それぞれの意味は持ちません。

音だけを担う漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
辶単独で書くと辵chuò
音を表す部分声符shēngfú
大
大dà达dá
今も同じ音

この达は、辶(全書きでは辵)と音を表す大を合わせた形です。

达を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
手手shǒu手
音を表す部分声符shēngfú
立
立lì拉lā
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

拉は手(手)と発音を表す立を組み合わせた文字です。

拉を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

斯を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。