过分 (guò fèn) — 過度な、行き過ぎた、やりすぎ
定義
行動・言葉・要求が行き過ぎている場合に使う—多くの場合、社会的な線を越えること。口語的。过度(より中立的・事実的)より強く、过头(動詞の補語)よりも行動に関する。
形容詞
過度な行き過ぎたやりすぎ
例文
- 过分,。Tā de yāo qiú tài guò fèn le, méi rén néng jiē shòu.彼の要求は過度すぎて、誰も受け入れられません。
- 过分,。Nǐ zhè yàng shuō yǒu diǎn guò fèn, kuài dào qiàn ba.そう言うのは少しやりすぎです。早く謝りなさい。
- ,过分。Fù mǔ pī píng hái zi yě yào zhù yì, bié tài guò fèn.親が子どもを叱るときも、やりすぎないように注意すべきです。
HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。