过场 (guō) — （演劇）幕間; 舞台を横切ること; （比喩）単なる形式; おざなりにやること

Definition

Examples

• 戏曲中的过场很短，只有几秒钟。
  Xì qǔ zhōng de guō hěn duǎn, zhǐ yǒu jǐ miǎo zhōng.
  そのオペラの幕間はとても短く、わずか数秒だ。
• 他只是走了个过场，并没有认真检查。
  Tā zhǐ shì zǒu le gè guō, bìng méi yǒu rèn zhēn jiǎn chá.
  彼はただ形だけの手続きをしただけで、注意深く確認しなかった。
• 这次会议不过是过场，结果早已决定了。
  Zhè cì huì yì bú guò shì guō, jié guǒ zǎo yǐ jué dìng le.
  この会議はただの形式的なもので、決定は既に下されていた。