过多（guò duō） — 過剰である; 多すぎる

定義

「過剰である」「多すぎる」を意味する動詞・形容詞的語。述語または修飾語として使われ（过多的工作压力）、量が正常または健康な限界を超えることを強調する。

動詞

過剰である多すぎる

过多。
Chī dé guò duō duì shēn tǐ bù hǎo.
食べ過ぎは健康に良くない。
过多。
guò duō De gōng zuò yā lì huì dǎo zhì jiàn kāng wèn tí.
過剰な仕事のプレッシャーは健康問題を引き起こす可能性がある。
过多。
Zhè ge chéng shì de rén kǒu guò duō.
この都市の人口は過剰です。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の過のもので、过はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

辵辵chuò歩行

音を表す部分声符shēngfú

咼

咼wāi過guò

今も同じ音

繁体字の過は歩行を表す辵と音を表す咼を組み合わせた文字です。簡体字の过は略字で、本来の構成要素ではありません。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

多はもともと重ねた肉の形を表しており、肉が重なることで「多く」という意味を表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。