迎刃而解 (yíng rèn ér jiě) — （成語）容易に解決される／抵抗なく障害を克服する

Definition

Examples

• 只要找到问题的关键，其他就会迎刃而解。
  Zhǐ yào zhǎo dào wèn tí de guān jiàn, qí tā jiù huì yíng rèn ér jiě.
  問題の鍵を見つければ、他のことはすべてすぐに解決します。
• 在正确的策略下，这些难题全都迎刃而解。
  Zài zhèng què de cè lüè xià, zhè xiē nán tí quán dōu yíng rèn ér jiě.
  正しい戦略のもとで、これらの難しい問題はすべてスムーズに解決されました。
• 团队内部的矛盾经过沟通后迎刃而解。
  Tuán duì nèi bù de máo dùn jīng guò gōu tōng hòu yíng rèn ér jiě.
  話し合いの後、チーム内の対立は難なく解決されました。