远在（yuǎn zài） — 遠く離れている（空間的に）; 早くも、遠く（時間的に）

定義

正式なフレーズで「（空間的に）遠くにある」または「（時間的に）昔にまでさかのぼる」の意味。文語的で日常会話ではあまり使われない。書き言葉でよく使われ、カジュアルな会話では不自然。

動詞

遠く離れている（空間的に）早くも遠く（時間的に）

远在，。
Tā de jiā xiāng yuǎn zài nán fāng de shān qū, jiāo tōng hěn bù fāng biàn.
彼の故郷は遠く南の山の中にあり、交通はとても不便です。
远在，。
yuǎn zài Gǔ dài, rén men jiù yǐ jīng dǒng de yòng huǒ qǔ nuǎn.
古代にまでさかのぼると、人々はすでに火を使って暖をとる方法を知っていました。
，远在。
Zhè ge wèn tí kàn sì jiǎn dān, dàn yuán yīn yuǎn zài wǒ men wú fǎ kàn dào de dì fāng.
この問題は一見簡単そうに見えますが、原因は私たちの目に見えない遠くにあります。