迟疑不决 (chí yí bú) — ためらって決断できない；優柔不断；揺れ動く
Definition
「ためらって決断できない」という意味の成語。単なる「犹豫」よりも強く、文語的で、解決できない状態にあることを強調する。「态度」や継続の動詞（例：了很久）と自然に結びつく。
idiom
ためらって決断できない；優柔不断；揺れ動く
Examples
- 迟疑不决，。Tā chí yí bú, cuò guò le zuì hǎo de jī huì.彼は優柔不断で、最高の機会を逃しました。
- ，迟疑不决。Miàn duì zhè ge xuǎn zé, tā chí yí bú le hěn jiǔ.この選択に直面して、彼女は長い間ためらって決断できませんでした。
- 迟疑不决。chí yí bú De tài dù zhī huì ràng wèn tí gèng fù zá.優柔不断な態度は問題をさらに複雑にするだけです。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.