迫不得已 (pò bù dé yǐ) — 仕方なく(何かを)せざるを得ない; (自分の意思に反して)強制される

定義

「やむを得ず」を意味する成語。不本意さと状況に迫られたことを強調する。日常的な「没得选」や「不得不」よりも強く、文学的な表現。

idiom
仕方なく(何かを)せざるを得ない(自分の意思に反して)強制される

例文

  • 迫不得已
    Tā pò bù dé yǐ cái shuō le huǎng huà.
    彼は他に選択肢がなかったから嘘をついただけだ。
  • 迫不得已
    Gōng sī pò bù dé yǐ cái diào le yí bù fen yuán gōng.
    会社はやむを得ず一部の従業員を解雇した。
  • 迫不得已
    Wǒ zhè yàng zuò shì pò bù dé yǐ de, qǐng nǐ lǐ jiě.
    私はやむを得ずこうしたのです。理解してください。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。