迷糊（mí hu） — （視覚）ぼやけた、かすんだ; （精神）ぼんやりした、混乱した、ぼんやりした頭の

定義

ぼんやりとした不明瞭な状態を表す形容詞。目がかすむ（寝ぼけた時など）または頭がぼんやりして集中できない状態。眠そう、ぼんやり、注意力散漫な人に使う。

形容詞

（視覚）ぼやけたかすんだ（精神）ぼんやりした混乱したぼんやりした頭の

迷糊，。
Gāng shuì xǐng de shí hou yǎn jing yǒu diǎn mí hu, kàn bú tài qīng chǔ.
起きたばかりの時は、目が少しぼんやりしてはっきり見えません。
迷糊，。
Tā jīn tiān yì zhí hěn mí hu, kāi huì shí yě méi tīng dǒng.
彼は一日中ぼんやりしていて、会議の内容が理解できませんでした。
，迷糊。
Lián xù jiā bān sān tiān hòu, wǒ zhěng gè rén dōu mí hu le.
3日連続で残業した後、私は完全に頭がぼんやりしています。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

迷mí混乱する

糊húぼやける

「迷」は「混乱する」、「糊」は「ぼやける」を意味し、頭がぼんやりした状態を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

辵辵chuò歩く

音を表す部分声符shēngfú

米

今も同じ音

迷は歩くことを表す辵と、音を表す米を組み合わせた文字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

米胡糊

意味を表す部分形符xíngfú

米米mǐご飯

音を表す部分声符shēngfú

胡

今も同じ音

糊は「米」（ご飯）と「胡」（hú）が組み合わさり、音を表します。「米」の部分が意味と関連します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。