退烧药 (tuì shāo yào) — 解熱薬; 解熱剤

定義

名詞
解熱薬解熱剤

例文

  • ，退烧药。
    Wǒ gǎn mào le, xū yào chī tuì shāo yào.
    風邪をひいたので、解熱剤を飲む必要がある。
  • 退烧药，。
    Zhè zhǒng tuì shāo yào xiào guǒ hěn hǎo, hěn kuài jiù tuì shāo le.
    この解熱剤は効果が良くて、すぐに熱が下がった。
  • 退烧药，。
    Yī shēng gěi wǒ kāi le tuì shāo yào, ràng wǒ měi tiān chī sān cì.
    医者は私に解熱剤を処方し、1日3回飲むように言った。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

退烧熱を下げる
退tuì下げる烧shāo熱
动宾動詞＋目的語
药yào薬

退烧（熱を下げる）と药（薬）が合わさって、熱を下げるための薬を指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 皀皀jí食器
  • 夊夊suī下向きの足

元々は食器を表す「皀」と、下向きの足を表す「夊」で構成され、食事後に席を立つ様子を表した。現代の「退」では「皀」の部分が別の形に変わっている。

退を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の燒のもので、烧はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
火火huǒ火
音を表す部分声符shēngfú
堯
堯yáo燒shāo
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「燒」は火と音を表す「堯」を組み合わせた文字で、簡体字の「烧」はその略形です。

烧を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の藥のもので、药はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
艹単独で書くと艸cǎo草
音を表す部分声符shēngfú
樂
樂lè藥yào
今も同じ音

伝統的な形の藥では艹が草を、樂が音を表します。この説明は簡体字の药ではなく藥に関するものです。

药を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。