定義
差し迫った危険（災害、攻撃）から命からがら逃げる。逃跑（一般的な逃げる）よりも強い—命が生死に関わることを強調する。
例文
Dì zhèn de shí hou, dà jiā pīn mìng táo mìng.
地震が起きたとき、皆必死に命からがら逃げた。
Tā táo le yí cì mìng, zài yě bù gǎn qù nà ge dì fāng le.
彼は一度命からがら逃げ、二度とその場所に行こうとしなかった。
Tā men cóng dà huǒ zhōng táo mìng chū lái.
彼らは大火事から命からがら逃げ出した。
字源
动宾dòngbīn動詞＋目的語
動作と、その対象とが一語に融合したもの。
逃は「逃げる」を、命は「命」を意味するため、合わせて命を守るために逃げることを指します。
漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
辶+兆=逃意味を表す部分形符xíngfú辶単独で書くと辵chuò歩行
音を表す部分声符shēngfú兆今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。 逃は辶（歩行）と兆を組み合わせて発音を表します。
漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
音を表す部分声符shēngfú令今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。 命は口（口）と令を組み合わせて音を表します。
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。
