透射 (tòu shè) — (物理) 透過する、透過(媒体を通る波の)

定義

物理学の専門用語:波(光、音など)が媒質を通過する透過を指し、反射や吸収と対比される。

動詞
(物理) 透過する透過(媒体を通る波の)

例文

  • 透射。
    Zhè zhǒng bō li néng tòu shè zǐ wài xiàn.
    この種類のガラスは紫外線を透過できます。
  • 透射。
    Guāng de tòu shè lǜ yǔ cái liào hòu dù yǒu guān.
    光の透過率は材料の厚さに関係します。
  • 透射。
    Kē xué jiā yán jiū le shēng bō zài hǎi shuǐ zhōng de tòu shè.
    科学者たちは海水中の音波の透過を研究しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

透tòu通り抜ける
射shè放射する

透(通り抜ける)と射(放射する)が組み合わさって「通り抜けて伝送する」という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
辵辵chuò歩行
音を表す部分声符shēngfú
秀
秀xiù透tòu
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

透の字形は歩行を表す辵と音を表す秀で構成されます。

透を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

射では、左側は弓(弓)と矢(矢)から成り、右側は弦を引く手を表しています。

射を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。