透支 (tòu zhī) — (銀行)引き出し超過する; 当座貸越; 使いすぎる(収入以上に支出する); (比喩)使い過ぎで(エネルギー、健康、資源など)を消耗させる

定義

「透支(tòu zhī)」は銀行での超過引き出し、比喩的に健康やエネルギーを消耗すること。よく「身体/健康」と組み合わせて使う。

動詞
(銀行)引き出し超過する当座貸越使いすぎる(収入以上に支出する)(比喩)使い過ぎで(エネルギー、健康、資源など)を消耗させる

例文

  • 透支
    Wǒ de yín háng zhàng hù tòu zhī le, xū yào gǎn jǐn cún qián.
    銀行口座が引き出し超過になっているので、すぐにお金を預け入れなければならない。
  • 透支
    Zhè ge yuè gōng zī hái méi fā, wǒ yǐ jīng tòu zhī le.
    今月の給料はまだ支払われていないのに、もう使いすぎてしまった。
  • 透支
    Cháng qī áo yè huì tòu zhī shēn tǐ jiàn kāng.
    長期間夜更かしをすると、健康を損なうことになる。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。