逐 (zhú) — (拘束形態) 追う；追跡する; (拘束形態) 追放する；追い出す; (拘束形態) 一つ一つ；徐々に（逐渐、逐步、逐个のような複合語で）

定義

逐は複合語の中で使われる拘束形で、単独ではほとんど使われない。逐步/逐渐/逐个では「一つずつ / 徐々に」の意味。驱逐では「追い出す」の意味。

語素
(拘束形態) 追う追跡する(拘束形態) 追放する追い出す(拘束形態) 一つ一つ徐々に（逐渐、逐步、逐个のような複合語で）
間違えやすい

例文

  • 。
    Wǒ men yào zhú bù tí gāo gōng zuò xiào lǜ.
    私たちは徐々に仕事の効率を上げる必要があります。
  • 。
    Qíng kuàng zhú jiàn hǎo zhuǎn le.
    状況は徐々に改善しました。
  • 。
    Zhèng fǔ qū zhú le fēi fǎ yí mín.
    政府は不法移民を追放しました。

字源

会意文字
六书liùshū
会意huìyì

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 辵辵chuò歩行
  • 豕豕shǐ豚

逐は歩行を表す辵と豚を表す豕を組み合わせ、豚を追いかける様子を描いています。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。