逐一 (zhú yī) — 一つ一つ

定義

逐一はセット内のすべての項目に一つ一つ順番に行うことを強調。逐渐や逐步と異なり、漸進的な変化の意味はなく、厳密に順次かつ網羅的。

副詞
一つ一つ

例文

  • 逐一。
    Jǐng chá zhú yī jiǎn chá le měi liàng chē de zhèng jiàn.
    警察は一台一台の車の書類を一つ一つ確認した。
  • 逐一。
    Miàn shì guān zhú yī wèn le měi gè hòu xuǎn rén sān gè wèn tí.
    面接官は各候補者に三つの質問を一つ一つ尋ねた。
  • 逐一。
    Tā zhú yī liè chū le suǒ yǒu xū yào gǎi jìn de dì fāng.
    彼は改善が必要なすべての箇所を一つ一つ挙げた。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

逐zhú順番に
一yī1つ

逐は「順番に物事を処理する」ことを示し、一は「1つ」を意味するので、1つずつという意味になります。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 辵辵chuò歩行
  • 豕豕shǐ豚

逐は歩行を表す辵と豚を表す豕を組み合わせ、豚を追いかける様子を描いています。

逐を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

一は横一画で書かれ、数字の1を表します。

一を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。