逐年（zhú nián） — 年々；年を追うごとに；長年にわたって着実に

定義

逐年は年ごとの変化を表し、毎年を追って（多くの場合傾向として）変化することを指す。逐步（段階的）や常年（年間を通じて/長年にわたって）とは異なり、前年比の変化を追跡する。

副詞

年々年を追うごとに長年にわたって着実に

逐年。
Gōng sī de lì rùn zhú nián zēng jiā.
会社の利益は年々増加しています。
逐年，。
Kōng qì zhì liàng zhú nián gǎi shàn, jū mín gèng jiā jiàn kāng.
空気の質は年々改善され、住民はより健康になっています。
逐年。
Zhè ge chéng shì de rén kǒu zhú nián jiǎn shǎo.
この都市の人口は年々減少しています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

逐zhú次々に

「逐」は「次々に」を、「年」は年を意味するので、年々という意味になります。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

逐は歩行を表す辵と豚を表す豕を組み合わせ、豚を追いかける様子を描いています。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

禾禾hé小麦・穀物

音を表す部分声符shēngfú

人

人rén年nián

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「年」は穀物を表す「禾」と音を表す「人」で構成されています。元々は収穫を意味し、後に年を指すようになりました。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。