通明（tōng míng） — (状態動詞) 明るく照らされている、全面照明されている（空間や場所）

定義

文語的な状態動詞で、場所が明るく照らされている様子。ほぼ常に成句「灯火通明」で使われる。通り、ホール、都市など全体の空間を描写し、個別の物体には使わない。

動詞

(状態動詞) 明るく照らされている全面照明されている（空間や場所）

通明，。
Zhěng gè chéng shì dēng huǒ tōng míng, fēi cháng měi lì.
街全体が灯りで明るく照らされ、とても美しかったです。
通明，。
Dà tīng lǐ dēng huǒ tōng míng, rén men zhèng zài qìng zhù.
ホールは明るく照らされ、人々は祝っていました。
通明，。
Yè wǎn de jiē dào dēng huǒ tōng míng, xiàng bái tiān yí yàng.
夜の通りは明るく照らされ、昼間のようでした。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

通tōng全体にわたって

明míng明るい

通「全体にわたって」と明「明るい」で「完全に照らされる」という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

辶甬通

意味を表す部分形符xíngfú

辶単独で書くと辵chuò

音を表す部分声符shēngfú

甬

甬yǒng通tōng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

通は動きを表す辶と音を表す甬で構成されています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

日月明

明は「日」（太陽）と「月」（月）を組み合わせ、太陽が昇り始めて月がまだ沈んでいない様子や、空に2つの明るい物体がある様子を表して明るさを表現します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。