通货 (tōng huò) — (経済)通貨、貨幣供給

定義

経済用語で、経済内で流通する通貨供給を指す。インフレ(通货膨胀)やデフレ(紧缩)などの正式な文脈で使用され、日常的な「お金」ではない。

名詞
(経済)通貨貨幣供給

例文

  • 。
    Zhèng fǔ zhèng zài kòng zhì tōng huò péng zhàng.
    政府はインフレーションを抑制しています。
  • 通货。
    tōng huò Jǐn suō huì dǎo zhì jīng jì shuāi tuì.
    デフレーションは経済不況を引き起こす可能性があります。
  • 通货。
    Wěn dìng de tōng huò zhèng cè duì jīng jì fā zhǎn hěn zhòng yào.
    安定した通貨政策は経済発展にとって非常に重要です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

通tōng流通する
货huò商品

通は「流通する」、货は「商品」を意味し、一緒に流通するお金を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
辶単独で書くと辵chuò
音を表す部分声符shēngfú
甬
甬yǒng通tōng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

通は動きを表す辶と音を表す甬で構成されています。

通を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の貨のもので、货はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
貝貝bèi貝、お金
音を表す部分声符shēngfú
化
化huà貨huò
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の「貨」は、音を表す「化」と貝(お金)を組み合わせて価値ある品物を表す。簡体字の「货」は省略形です。

货を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。