逼死 (bī sǐ) — 死ぬまで追い詰める、死に追いやる（文字通りまたは比喩的に）
定義
圧力、嫌がらせ、ストレスで人を（文字通りまたは精神的に）追い詰めて倒れさせることを意味する生き生きとした動詞。「压垮」（押しつぶす）より強く、一度の重い負荷ではなく絶え間ない追跡を暗示する。
動詞
死ぬまで追い詰める死に追いやる（文字通りまたは比喩的に）
例文
- ，逼死。Tā yīn wèi hái bù qǐ zhài, bèi zhài zhǔ bī sǐ le.彼は借金を返せず、債権者に追い詰められて死にました。
- ，逼死。Gōng zuò yā lì tài dà, kuài bǎ wǒ bī sǐ le.仕事のプレッシャーが大きすぎて、もう死にそうです。
- ，逼死。Tā shòu bù liǎo wǎng shàng de gōng jī, chà diǎn bèi bī sǐ.彼女はネット上の攻撃に耐えられず、もう少しで追い詰められて死ぬところでした。
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。