遍 (biàn) — （量詞）動作を最初から最後まで完全に行う回数; 「回」
定義
遍は動作を最初から最後まで何回行ったかを数える量詞（一遍＝「一回全部」）。到处（「至る所」）とは異なり、場所ではなく活動の完了回数を数える。
量詞
動作を最初から最後まで完全に行う回数「回」
例文
- 遍。Qǐng zài shuō yí biàn.もう一度（最初から最後まで）言ってください。
- 遍。Wǒ kàn le yí biàn zhè běn shū.この本を一回（最初から最後まで）読みました。
- 遍。Tā chàng le liǎng biàn.彼女はそれを二回（毎回全部通して）歌いました。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
意味を表す部分形符xíngfú
辶単独で書くと辵chuò歩行・移動
遍は歩行や移動を示す辶と音biǎnを表す扁を組み合わせた文字です。
文法
HSK 3の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。