都市 (dū shì) — 都市、大都市

定義

都市は大都市を意味し、大きくて近代的な都市を強調し、城市よりも印象的です。都会はほぼ同義ですが、より文語的/書き言葉です。

名詞
都市大都市
量詞 · 座

例文

  • 都市，。
    dū shì De jiāo tōng hěn fāng biàn, dàn shì rén kǒu yě hěn duō.
    都市の交通はとても便利ですが、人口も多いです。
  • 都市，。
    Hěn duō nián qīng rén xuǎn zé dào dū shì gōng zuò, yīn wèi jī huì gèng duō.
    多くの若者はより多くの機会があるため、大都市で働くことを選びます。
  • 都市，。
    Zhù zài dū shì lǐ, shēng huó yā lì bǐ jiào dà.
    都市に住むと、生活のプレッシャーが比較的高いです。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

都dōu大都市
市shì市

都市：「都」と「市」を合わせた、大きな都市。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
邑邑yì町・都市
音を表す部分声符shēngfú
者
者zhě都dōu
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

都は音を表す者と、町や都市を意味する邑で構成される文字です。

都を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
兮兮xī賑やかな
音を表す部分声符shēngfú
之
之zhī市shì
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

古い字形の市は「賑やかな」を意味する兮と音を表す之で構成されていました。

市を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル6HSK 2.0 レベル6都市と都会

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。