酒类 (jiǔ lèi) — アルコール飲料、酒類

定義

名詞
アルコール飲料酒類

例文

  • 酒类。
    Zhè jiā diàn zhuān mén mài gè zhǒng jiǔ lèi.
    この店は各種酒類の販売を専門としています。
  • 酒类。
    Chāo shì lǐ de jiǔ lèi bù mén yǒu hěn duō jìn kǒu pí jiǔ.
    スーパーの酒類コーナーには輸入ビールがたくさんあります。
  • 酒类,?
    Wǒ bú tài liǎo jiě jiǔ lèi, nǐ néng tuī jiàn yí xià ma?
    お酒についてはあまり詳しくないので、いくつかおすすめを教えていただけますか?

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

酒jiǔアルコール
类lèiカテゴリー

「酒」はアルコールを、「类」はカテゴリーを意味します。つまり、アルコール飲料のカテゴリーです。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
酉
酉yǒu酒jiǔ
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

酒はこの言葉の元の形である酉と、区別するために後から加えられた水(水)で構成される文字です。

酒を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の類のもので、类はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
頪
頪lèi類lèi
今も同じ音

繁体字の類は意味に関係する犬と発音を示す頪を組み合わせた文字です。簡体字の类は省略形で、その構成要素は歴史的な部品ではありません。

类を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。