醉态 (zuì tài) — 酩酊; 酔った状態や行動

Definition

酔った人の目に見える行動や様子(態)を指す。ろれつが回らない、よろめくなど、酔っている状態そのものではなく、その振る舞いに焦点を当てる。

noun
酩酊酔った状態や行動

Examples

  • 醉态
    Tā de zuì tài ràng rén kàn le hěn dān xīn.
    彼の酔った様子は、それを見た人々を心配させた。
  • 醉态
    Cóng tā shuō huà de zuì tài lái kàn, tā hē le bù shǎo jiǔ.
    彼女の酔った話し方からすると、彼女はかなり飲んでいた。
  • 醉态
    Nà wèi zuì hàn de zuì tài yǐn qǐ le zhōu wéi rén de zhù yì.
    その酔っ払いの酔った様子は、周りの人々の注意を引いた。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.