重彩 (zhòng cǎi) — 厚塗り彩色技法(伝統的中国画で鉱物顔料を重ねて使用)

定義

厚く重ねた鉱物顔料を使って鮮やかで彩度の高い色彩を生み出す伝統的な中国画の技法 — 通常、工笔画(細密な工筆画)と組み合わせて使われる。

名詞
厚塗り彩色技法(伝統的中国画で鉱物顔料を重ねて使用)

例文

  • 重彩,。
    Zhè fú huà yòng de shì zhòng cǎi jì fǎ, yán sè fēi cháng xiān yàn.
    この絵は重彩技法を使っているので、色がとても鮮やかです。
  • 重彩。
    zhòng cǎi Shì zhōng guó chuán tǒng gōng bǐ huà de zhòng yào biǎo xiàn shǒu duàn.
    重彩は伝統的な中国の工笔画における重要な表現手段です。
  • 重彩。
    Tā zài zuò pǐn zhōng yòng le nóng mò zhòng cǎi lái tū chū zhǔ tí.
    彼は作品で大胆な筆致と鮮やかな色彩を使ってテーマを強調しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

濃い色とは、何層にも塗料を重ねた絵画技法を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
人人rén人
音を表す部分声符shēngfú
東
東dōng重zhòng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

重は、人が袋を運ぶ様子を描いた絵から発展し、「人」が人を、「東」が袋を表し、後に地面を表す要素が形に加わりました。

重を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
彡彡shān
音を表す部分声符shēngfú
采
采cǎi彩cǎi
今も同じ音

彩は音を表す采と意味を表す三画の彡を組み合わせた文字です。

彩を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。