重音 (zhòng yīn) — (言語学) 強勢、アクセント; (音楽) アクセント

定義

言語学・音楽用語で、強調される音節や拍のこと。単語の「強勢」や拍の「アクセント」を指す。話者の「口音（アクセント）」とは異なる。

名詞
(言語学) 強勢アクセント(音楽) アクセント

例文

  • 重音。
    Zhè ge cí de zhòng yīn zài dì yī gè yīn jié.
    この単語の強勢は最初の音節にある。
  • 重音。
    Zhè shǒu gē qǔ de zhòng yīn zài dì sān pāi.
    この曲のアクセントは3拍目にある。
  • ，重音。
    Xué xí wài yǔ shí, zhǎng wò zhòng yīn de guī lǜ hěn zhòng yào.
    外国語を学ぶ際、強勢の規則を習得することは非常に重要です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

重zhòng重い
音yīn音

重（重い）と音（音）が組み合わさって、重くて強調された音を表す。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
人人rén人
音を表す部分声符shēngfú
東
東dōng重zhòng
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

重は、人が袋を運ぶ様子を描いた絵から発展し、「人」が人を、「東」が袋を表し、後に地面を表す要素が形に加わりました。

重を開く →

物の絵ではなく、印や図式で抽象的な概念を示したもの。

音は口のような部分を短い筆画で塞ぐことで、発話ではなく抑えられた音を表しています。

音を開く →
収録リスト
言語

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。