铁骨（tiě gū） — 不屈の性格、不撓の精神; （陶磁器）濃色の磁器胎

定義

文語的な名詞で「鉄の意志」—不屈の精神。文章で人の強靭さを称賛する際に使われ、しばしば「铮铮」と組み合わせられる。

名詞

不屈の性格不撓の精神（陶磁器）濃色の磁器胎

铁骨，。
Tā yì shēng tiě gū, cóng bú xiàng kùn nan dī tóu.
彼は生涯不屈の性格で、困難に決して屈しませんでした。
铮铮铁骨，。
Zhè wèi jiāng jūn de zhēng zhēng tiě gū, lìng rén jìng pèi.
この将軍の鉄骨は敬服に値します。
铁骨，。
Zhè zhǒng cí qì de tiě gū chéng shēn huī sè, zhì dì jiān yìng.
この磁器の素地は濃い灰色で、質感は硬いです。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

铁は「鉄」、骨は「骨」を意味し、鉄の骨から不屈の精神を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の鐵のもので、铁はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

金金jīn金属

音を表す部分声符shēngfú

𢧤

𢧤𢧤鐵tiě

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「鐵」は、金属を表す「金」と音を表す「𢧤」で構成されており、簡体字の「铁」は後から作られた略字です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

冎

冎guǎ骨gǔ

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

古い形の冎は骨を表し、後に肉を加えて骨となりました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。