铜 (tóng) — 銅

定義

金属の銅を表す名詞。電線、硬貨、合金に使われる赤褐色の素材です。 铜牌 は銅そのものではなく、「銅メダル/銅板」(合金または賞)を意味します。

名詞
銅
量詞 · 块

例文

  • 铜。
    Yǐ qián rén men yòng tóng lái zuò yìng bì.
    昔、人々は銅で硬貨を作っていました。
  • 铜。
    Hěn duō diàn xiàn dōu shì yòng tóng zuò de.
    多くの電線は銅でできています。
  • 铜。
    Zhè kuài tóng shì zuó tiān mǎi de.
    この銅片は昨日買ったものです。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の銅のもので、铜はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
金金jīn金属
音を表す部分声符shēngfú
同
同tóng銅tóng
今も同じ音

繁体字の「銅」は、金属を表す「金」と音を表す「同」で構成されており、簡体字の「铜」は略字です。

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。