铜器（tóng qì） — 青銅または銅製の器具（特に古代の容器や道具）

定義

名詞

青銅または銅製の器具（特に古代の容器や道具）

量詞 · 件

铜器。
Bó wù guǎn lǐ chén liè zhe xǔ duō gǔ dài tóng qì.
博物館には多くの古代の銅器が展示されています。
铜器。
Zhè jiàn tóng qì shì xī zhōu shí qī de zhēn guì wén wù.
この銅器は西周時代の貴重な文化財です。
铜器。
Kǎo gǔ xué jiā zài yí zhǐ zhōng fā xiàn le dà liàng tóng qì.
考古学者は遺跡で大量の銅器を発見しました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

铜tóng銅または青銅

器qìうつわ/道具

铜（銅または青銅）と器（うつわ/道具）を合わせると、青銅製の器を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の銅のもので、铜はその簡体字です。

金同銅

意味を表す部分形符xíngfú

金金jīn金属

音を表す部分声符shēngfú

同

今も同じ音

繁体字の「銅」は、金属を表す「金」と音を表す「同」で構成されており、簡体字の「铜」は略字です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

器の由来は定かではないが、伝承では全体の字形が4つの容器を守る様子を表すとされる。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。