锄 (chú) — (名詞) くわ; (動詞) くわで耕す、土や雑草を掘り起こす

定義

锄 (chú) は鍬と鍬で耕す行為。铲（シャベル）より軽く、すくうのではなく土をほぐしたり草取りをする。耕（全面を耕す）と違い、小規模な庭仕事。

名詞
くわ
動詞
くわで耕す土や雑草を掘り起こす
量詞 · 把
間違えやすい

例文

  • 锄，。
    Zhè bǎ chú hěn qīng, yòng qǐ lái hěn fāng biàn.
    この鍬はとても軽くて使いやすいです。
  • 。
    Tā měi tiān zǎo shàng dōu qù chú cǎo.
    彼は毎朝草取りに鍬を使います。
  • 锄。
    Tā men chú le yì zhěng tiān de dì.
    彼らは一日中畑を耕しました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の鋤のもので、锄はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
金金jīn
音を表す部分声符shēngfú
助
助zhù鋤chú
今も同じ音

伝統的な形の「鋤」は、金属を表す「金」と音を表す「助」が組み合わさっており、「锄」はその簡略形です。

収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。