长机 (zhǎng jī) — 先導機(軍事編隊内の)

定義

軍用編隊の先導機で、僚機と対になる。

名詞
先導機(軍事編隊内の)
量詞 · 架

例文

  • ,长机。
    Zài biān duì fēi xíng zhōng, zhǎng jī fù zé zhǐ huī qí tā fēi jī.
    編隊飛行では、先導機が他の航空機の指揮を担当します。
  • 长机,。
    Liáo jī bì xū jǐn gēn zhǎng jī, bǎo chí duì xíng.
    僚機は先導機にしっかり従い、隊形を維持しなければなりません。
  • 长机。
    zhǎng jī Yǔ liáo jī zhī jiān de pèi hé shì kōng zhàn de guān jiàn.
    先導機と僚機の連携が空中戦の鍵です。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

长chángリーダー
机jī航空機

长はリーダーを意味し、机は航空機を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の長のもので、长はその簡体字です。

繁体字の「長」は髪の長い老人の形をしています。簡体字の「长」は後から作られた略字で、筆画には元の絵が反映されていません。

长を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木・木材
音を表す部分声符shēngfú
几
几jǐ机jī
今も同じ音

机は左側が木(木・木材)、右側の几が音を表します。

机を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。