闯荡 (chuǎng dàng) — 世に出て生計を立てる；身を立てる

定義

例文

• 他年轻时离开家乡，去上海闯荡了一番。
  Tā nián qīng shí lí kāi jiā xiāng, qù shàng hǎi chuǎng dàng le yì fān.
  若い頃、彼は故郷を離れ、上海へ渡って一旗揚げようとした。
• 很多年轻人选择闯荡江湖，寻找自己的梦想。
  Hěn duō nián qīng rén xuǎn zé chuǎng dàng jiāng hú, xún zhǎo zì jǐ de mèng xiǎng.
  多くの若者は世の中を渡り歩き、夢を追い求めることを選ぶ。
• 经过几年的闯荡，他终于有了自己的公司。
  Jīng guò jǐ nián de chuǎng dàng, tā zhōng yú yǒu le zì jǐ de gōng sī.
  数年間世の中で奮闘した後、彼はついに自分の会社を持った。