闲言闲语 (xián yán xián yǔ) — 噂話、無駄話、悪意のある噂

Definition

Examples

• 不要听信别人的闲言闲语，要相信自己的判断。
  Bú yào tīng xìn bié rén de xián yán xián yǔ, yào xiāng xìn zì jǐ de pàn duàn.
  他人の噂話を信じず、自分の判断を信じなさい。
• 公司里最近有很多闲言闲语，最好别参与讨论。
  Gōng sī lǐ zuì jìn yǒu hěn duō xián yán xián yǔ, zuì hǎo bié cān yù tǎo lùn.
  最近会社では多くの噂話が飛び交っているので、議論に参加しない方がいい。
• 她对这些闲言闲语根本不在意，继续做自己的事。
  Tā duì zhè xiē xián yán xián yǔ gēn běn bú zài yì, jì xù zuò zì jǐ de shì.
  彼女はそんな噂話を全く気にせず、自分のことを続けている。