闹鬼 (nào guǐ) — (場所が) 幽霊の出る; (人が) 誰かにいたずらをする; 卑劣な手段を使う

定義

例文

• 听说那栋老房子闹鬼，晚上没人敢去。
  Tīng shuō nà dòng lǎo fáng zi nào guǐ, wǎn shàng méi rén gǎn qù.
  あの古い家は幽霊が出るらしい。夜は誰も行こうとしない。
• 这栋楼以前闹过鬼，后来请人做了法事。
  Zhè dòng lóu yǐ qián nào guò guǐ, hòu lái qǐng rén zuò le fǎ shì.
  この建物は以前幽霊が出ました。後で誰かを雇ってお祓いをしてもらいました。
• 别跟我闹鬼，我知道你在撒谎。
  Bié gēn wǒ nào guǐ, wǒ zhī dào nǐ zài sā huǎng.
  私をだまそうとしないで。あなたが嘘をついているのはわかっているから。