阵脚 (zhèn jiǎ) — (比喩) 状況における自分の立場、落ち着き、または足場; (文字通り) 軍事編成の前線または位置
定義
Originally a military term for the front-line position of a formation, 阵脚 now mostly means one's composure or footing under pressure — usually in set phrases like 乱了阵脚 or 稳住阵脚.
noun
(比喩) 状況における自分の立場、落ち着き、または足場(文字通り) 軍事編成の前線または位置
例文
- ，阵脚。Duì fāng tū rán gǎi biàn cè lüè, wǒ men yí xià zi jiù luàn le zhèn jiǎ.The other side suddenly changed their strategy, and we lost our composure in an instant.
- ，阵脚，。Miàn duì wēi jī, tā nǔ lì wěn zhù zhèn jiǎ, méi yǒu huāng luàn.Facing the crisis, he managed to hold his ground and did not panic.
- 阵脚。Duì shǒu de gōng jī dǎ luàn le wǒ men de zhèn jiǎ.The opponent's attack disrupted our position.
収録リスト
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。