阶梯（jiē tī） — (名詞) 階段、階段; (比喩) 足がかり、成功への階段

定義

文字通りは階段ですが、比喩的に目標への「足がかり」や「はしご」としてよく使われます。楼梯は屋内の階段の日常語、梯子は携帯用のはしご、台阶は屋外の階段または面子を保つための逃げ道です。

名詞

階段階段(比喩) 足がかり成功への階段

量詞 · 个

阶梯，。
Yán zhe jiē tī wǎng shàng zǒu, jiù néng kàn dào tú shū guǎn.
階段を上ると図書館が見えます。
阶梯。
Zhè cì shí xí shì tā shì yè de zhòng yào jiē tī.
このインターンシップは彼のキャリアにおける重要な足がかりです。
阶梯。
Zhī shi shì tōng wǎng chéng gōng de jiē tī.
知識は成功への階段です。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

梯tīはしご

阶は段差を、梯ははしごを意味するため、階段や上へ進む道を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の階のもので、阶はその簡体字です。

阝皆階

意味を表す部分形符xíngfú

阝単独で書くと阜fù

音を表す部分声符shēngfú

皆

今も同じ音

伝統的な形の「階」は、意味に関係する「阝」（正式には「阜」）と音を示す「皆」で構成されています。簡体字の「阶」は後から作られた略字なので、右側の部分は元の音を示す要素ではありません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

木弟梯

意味を表す部分形符xíngfú

木木mù木材・木製品

音を表す部分声符shēngfú

弟

今も同じ音

梯は木（木材・木製品）と弟（音を表す部分）を組み合わせて、木製のはしごを表します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。