陷入 (xiàn rù) — (困難や状態などに)陥る;はまる;巻き込まれる

定義

抽象的な状態に使われます——危機、行き詰まり、深い思考に陥る(多くの場合望ましくない)。卷入は紛争やスキャンダルに巻き込まれることを強調します。陷はより文字通りの沈没や陥れに使われます。

verb
(困難や状態などに)陥る;はまる;巻き込まれる

例文

  • 陷入
    Tán pàn xiàn rù le jiāng jú.
    交渉は行き詰まりました。
  • 陷入
    Tā xiàn rù le shēn shēn de chén sī.
    彼は深い思考に陥りました。
  • 陷入
    Gōng sī xiàn rù cái wù wēi jī.
    会社は財務危機に陥りました。

HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。