隐姓埋名 (yǐn xìng mái míng) — 身分を隠して生活する; 本名を隠して身元を隠す

定義

例文

• 他为了安全，决定隐姓埋名一辈子。
  Tā wèi le ān quán, jué dìng yǐn xìng mái míng yí bèi zi.
  安全のため、彼は生涯身分を隠して生きることに決めました。
• 很多间谍都隐姓埋名，不让人知道他们的真实身份。
  Hěn duō jiàn dié dōu yǐn xìng mái míng, bú ràng rén zhī dào tā men de zhēn shí shēn fèn.
  多くのスパイは身分を隠し、本当の身元を誰にも知られずに生活しています。
• 他隐姓埋名混入敌方，任务非常危险。
  Tā yǐn xìng mái míng hùn rù dí fāng, rèn wu fēi cháng wēi xiǎn.
  彼は敵の中に身分を隠して潜入しました——非常に危険な任務でした。