难得一见 (nán dé yí jiàn) — めったに見られない、めったに出会わない、手に入りにくい

Definition

Examples

• 这种珍贵的植物在野外难得一见。
  Zhè zhǒng zhēn guì de zhí wù zài yě wài nán dé yí jiàn.
  この貴重な植物は野生ではめったに見られません。
• 他的表演风格独特，在当今舞台上难得一见。
  Tā de biǎo yǎn fēng gé dú tè, zài dāng jīn wǔ tái shàng nán dé yí jiàn.
  彼のパフォーマンススタイルは独特で、今日の舞台ではめったに見られません。
• 这样的机会真是难得一见，你一定要抓住。
  Zhè yàng de jī huì zhēn shì nán dé yí jiàn, nǐ yí dìng yào zhuā zhù.
  そんな機会は本当に珍しいので、必ず掴まなければなりません。