难看 (nán kàn) — 醜い; 見苦しい(見た目); 気まずい; 恥ずかしい(状況)

定義

見た目の「醜い」と状況の「気まずい」の両方をカバー。見た目には丑/丑陋の方が強くて批判的、気まずい状況には尴尬を使う。

adjective
醜い見苦しい(見た目)気まずい恥ずかしい(状況)

例文

  • 难看
    Zhè jiàn yī fu hěn nán kàn.
    この服はとても醜いです。
  • 难看
    Tā chí dào zhè me jiǔ, tài nán kàn le.
    彼はこんなに長く遅刻して、とても気まずいです。
  • 难看
    Zhè zhī māo hěn nán kàn.
    この猫はとても醜いです。

文法

HSK 3の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。