雄厚（xióng hòu） — 充実、堅固、豊富、潤沢（資源・力・基盤など）

定義

「堅固で豊富な」力や資源（資本、人材、力、基盤）に使われる。丰硕（具体的な成果）や强壮（強い体）とは異なり、大きく信頼できる裏付け能力を指す。

形容詞

充実堅固豊富潤沢（資源・力・基盤など）

雄厚。
Zhè jiā gōng sī de jì shù lì liàng fēi cháng xióng hòu.
この会社の技術力は非常に強固だ。
雄厚。
Guó jiā xū yào xióng hòu de jīng jì jī chǔ lái zhī chí fā zhǎn.
国は発展を支えるために強固な経済基盤を必要としている。
雄厚。
Tā men yōng yǒu xióng hòu de rén cái chǔ bèi.
彼らは豊富な人材プールを持っている。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

雄は「強い」、厚は「厚い」を意味し、豊富な力を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

厷隹雄

意味を表す部分形符xíngfú

隹隹zhuī

音を表す部分声符shēngfú

厷

厷gōng雄xióng

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

雄は、隹と音を表す厷を合わせた形です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

字形の「厚」は崖や洞窟を表す厂の下に壺である𣆪が置かれた形です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。