雕塑 (diāo sù) — (名詞) 彫刻、像; (動詞) 彫刻する、彫る

定義

雕塑は彫刻の芸術・行為（動詞）とその結果の彫像（名詞）の両方をカバーする。完成作品としては雕刻より一般的で、雕は彫る行為そのものに焦点を当てる。

名詞
彫刻像
動詞
彫刻する彫る
量詞 · 尊

例文

  • 雕塑。
    Guǎng chǎng shàng de nà zuò diāo sù hěn piào liang.
    広場のあの彫刻はとても美しいです。
  • 雕塑。
    Zhè wèi yì shù jiā xǐ huan yòng mù tou diāo sù zuò pǐn.
    この芸術家は木から作品を彫るのが好きです。
  • 雕塑。
    Bó wù guǎn lǐ yǒu hěn duō gǔ dài diāo sù.
    博物館には多くの古代彫刻があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

雕diāo彫刻する
塑sù型に入れて成形する

「雕」は彫刻すること、 「塑」は型に入れて成形することで、像を作るための並列的な方法を表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
隹隹zhuī
音を表す部分声符shēngfú
周
周zhōu雕diāo
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

雕は隹（鳥の部首）と周を組み合わせており、周が音を提供します。

雕を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
土土tǔ土
音を表す部分声符shēngfú
朔
朔shuò塑sù
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

塑は土（土）と朔で構成され、朔が音を表します。

塑を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9HSK 2.0 レベル6芸術・美術

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。