雾气 (wù qì) — 霧; もや

定義

名詞
霧もや

例文

  • 雾气，。
    Jīn tiān zǎo shàng wù qì hěn zhòng, kāi chē yào xiǎo xīn.
    今朝は濃い霧が出ていました。運転に注意してください。
  • ，雾气。
    Tài yáng chū lái le, wù qì màn màn sàn le.
    太陽が出てきて、霧がゆっくりと晴れていきました。
  • 雾气。
    Shān lǐ de wù qì gěi rén yì zhǒng shén mì de gǎn jué.
    山の霧は人に神秘的な感覚を与えます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

雾wù霧
气qì気

雾は气の種類を指定し、霧やかすみを示します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の霧のもので、雾はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
雨雨yǔ雨
音を表す部分声符shēngfú
務
務wù霧wù
今も同じ音

伝統的な形の霧は上に雨（雨を表す）があり、下の務が音を表します。簡体字の雾は略字です。

雾を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の氣のもので、气はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
米米mǐ米
音を表す部分声符shēngfú
气
气qì氣qì
今も同じ音

繁体字の「氣」は「米」（米）と「气」を組み合わせ、音は「气」が担っています。簡体字の「气」は後から作られた略字です。

气を開く →
収録リスト
天気

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。