霓 (ní) — 副虹

定義

「副虹」を意味する拘束形態。成句「霓虹 (níhóng)」でのみ使われ、単独では用いません。日常語の「虹 (hóng)」が「虹」です。

語素
副虹
間違えやすい

例文

  • 霓。
    Tiān kōng zhōng chū xiàn le měi lì de ní hóng.
    空に美しい虹が現れました。
  • 霓。
    Yǔ hòu tiān kōng chū xiàn le ní hóng.
    雨の後、虹が現れました。
  • 霓。
    Kē xué jiā yán jiū ní hóng de xíng chéng.
    科学者たちは虹の形成を研究しています。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
雨雨yǔ雨
音を表す部分声符shēngfú
兒
兒ér霓ní
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

霓は「雨」で雨を意味し、「兒」で音を表す。

収録リスト
天気

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。