面人 (miàn rén) — 練り物人形（中国伝統の民芸品）

定義

着色した練り粉で作られた民芸品の置物。中国の伝統工芸で、縁日や観光地でよく売られている。

名詞
練り物人形（中国伝統の民芸品）
量詞 · 个

例文

  • 面人。
    Yé ye xiǎo shí hou xǐ huan niē miàn rén.
    おじいさんは若い頃、面人を作るのが好きでした。
  • 面人，。
    Miào huì shàng de miàn rén sè cǎi xiān yàn, fēi cháng hǎo kàn.
    縁日の面人は色鮮やかでとてもきれいです。
  • 面人。
    Wǒ zài jǐng qū mǎi le yí gè sūn wù kōng miàn rén.
    観光地で孫悟空の面人を買いました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

面miàn生地
人rén人形

面は「生地」、人は「人形」を意味し、生地で作った小さな人形を指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「面」は元々人の顔を描いたもので、片方の目が誇張されていました。後に横線が加えられました。

面を開く →

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

人の形は立っている人の側面図で、腕と脚が描かれています。

人を開く →
収録リスト
工芸品と手仕事

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。