面熟 (miàn shóu) — (形容詞) 見覚えのある(人の顔); 以前会ったことがあるように見える

定義

面熟 means a person's face looks familiar — you've seen them before but can't quite place them. Unlike 认识, it only covers the look, not actually knowing or remembering who they are.

adjective
(形容詞) 見覚えのある(人の顔)以前会ったことがあるように見える

例文

  • 面熟
    Zhè ge rén kàn zhe hěn miàn shóu, wǒ hǎo xiàng zài nǎ lǐ jiàn guò.
    This person looks very familiar — I seem to have seen them somewhere.
  • 面熟
    Suī rán jué de tā miàn shóu, dàn wǒ xiǎng bù qǐ tā de míng zì.
    Although I find him familiar, I can't remember his name.
  • 面熟
    Nà ge sī jī wǒ yì diǎn yě bú miàn shóu, yīng gāi bú shì cháng lái zhè lǐ de rén.
    That driver doesn't look familiar at all — he's probably not someone who comes here often.
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。